Набор в команду

Готовы поработать над мангой? Нам нужны вот такие люди:

Эдиторы - чистят и обрабатывают сканы, доводя их до удобоваримого для чтения вида. Иногда принимают на себя роль тайпсеттера и клинера. Нужно пройти небольшой тест на способности.
Манга для работы: Zombie Hunter
Нужно человек: 1

Клинеры - вычищают оригинальный текст со сканов, подготавливая их к нанесению текста. Тест проходить не нужно.
Манга для работы: Zetman, Zombie Hunter
Требуется человек: 2

Тайпсеттеры - набивают текст в баллоны, центруют, крутят, вертят - вообщем заставляют персов заговорить по-русски =) Нужно пройти небольшой тест.
Манга для работы: Zombie Hunter
Требуется человек: 1

ОПЫТА РАБОТЫ НЕ ТРЕБУЕТСЯ, хотя он очень желателен. Научим, поможем, поддержим!!!

Жалающие попробывать свои силы могут отписываться в этой теме, ну или заполнить форму на нашем сайте

ВМЕСТЕ МЫ СИИИЛА!!!

Доброго времени суток.)
Я хотел бы попробовать себя на роль переводчика манги Zetman. Имею навыки перевода с английского на русский язык.

Sol92 пишет:Доброго времени суток.)
Я хотел бы попробовать себя на роль переводчика манги Zetman. Имею навыки перевода с английского на русский язык.

Иметь несколько переводчиком для одной манги много
Да и роль переводчика манги Зетмен уже занята другим человеком, не думаю, что у него трудности с переводом.

Если вы хотите помочь с мангой зета, то команде нужен клинер и Тайпсеттер.

Ну хорошо, просто посмотрел, что в вакансиях указано неограниченное количество переводчиков.)

На данный момент нужны люди всех мастей ибо манги, которой хочется перевести полно, а человеков у нас очень мало Не слушай Теншика, переводчики - главные люди в команде, и они нам очень нужны. Как раз сейчас у нас наметился перевод небольшого ваншота, если хочешь попробывать свои силы, то даю на него ссылочку(просмотр в онлайне):

http://www.mangafox.com/manga/haco/c001/

Переведи пяток сканов и отошли скрипт нам на саппорт - gozaru-project@yandex.ru Главное - желание помочь российскому сканлейту

Желание есть всегда.)
Перевел 7 сканов, отправил на мыло.

Snow_Guard пишет:На данный момент нужны люди всех мастей ибо манги, которой хочется перевести полно, а человеков у нас очень мало Не слушай Теншика, переводчики - главные люди в команде, и они нам очень нужны. Как раз сейчас у нас наметился перевод небольшого ваншота, если хочешь попробывать свои силы, то даю на него ссылочку(просмотр в онлайне):

http://www.mangafox.com/manga/haco/c001/

Переведи пяток сканов и отошли скрипт нам на саппорт - gozaru-project@yandex.ru Главное - желание помочь российскому сканлейту

Что толку иметь кучу переводчиков если других членов в команде явно не хватает?)))

По крайней мере 1 эдитор у нас есть... Ваншот по эдиту простой, много времени не займет.

Snow_Guard пишет:По крайней мере 1 эдитор у нас есть... Ваншот по эдиту простой, много времени не займет.

Хех надеюсь, кстати, человек то справился?)
Хотелось бы на его результаты глянуть)))

Могу помочь с тайпсеттингом и клинингом)))
Огромная коллекция шрифтов более 9000, владею Photoshop и CorelDRAW (5 лет работы). Имеются знания английского языка

Что-же, это не плохо.
Как только наш админчег разгребет работу, думаю выдаст вам тестовое задание)

Вы там писали, что можете научить. Так вот. Научите эдитить?

Great_Demon пишет:Вы там писали, что можете научить. Так вот. Научите эдитить?

http://www.gozaru-project.narod.ru/manual/mefd.html

Если вас интересует набор в команду попробуйте что нибудь "отэдитить" и выложить здесь как первую работу.

Да нет, человек просит, чтобы его научили эдитить. В случае вступления в команду, конечно. Но пока что, боюсь, не получится. Админ снова пропал в неизвестном направлении...

Понятно. Буду ждать новостей, и с удовольствием научусь эдитить, чтобы потом вступить в команду. Желание с мангой работать уже довольно давно возникло.

Space_ranger пишет:Да нет, человек просит, чтобы его научили эдитить. В случае вступления в команду, конечно. Но пока что, боюсь, не получится. Админ снова пропал в неизвестном направлении...

Печаль....